~Sonata Subs~
Navigation

dv mindenkinek a Sonata Subs weboldaln!

Az oldal 2015-ben nyitotta kapuit, s fleg az anime rajongk krben kevsb ismert animkkel foglalkozik. Egyenlre kt mfajban dolgozunk;mahou shoujo, slice of lifesmusic.

A gyorsmenben knnyen eligazodhattok; ha segtsgre van szksgetek, kattintsatok a "Segtsg" menpontra, vagy ide [katt].

Gyorsmen:

A csapat jelenleg 2 fbl ll, de jelentkezseket elfogadunk! ^^

Jelentkezs

Projektek

Animk

Suite Precure♪

Fresh Precure!

Filmek

Pretty Cure All Stars DX

Pretty Cure All Stars: Minna de Utau♪

 
Trsoldalak

  

  

  

 
Chat
 
Frum
Frumok : Frumok: 

Tmk: Hozzszls (Utols)
\"Varzslatos\" vagy \"Mahou Tsukai\"?

Mint tudjtok, a fordts sorn egy-kt dolgot gymond magyarostani kell, hogy jobban hangzon, vagy hogy jobban rthet legyen. ppen ezrt, a Mahou Tsukai Precure! helyett a Varzslatos Precure nevet adtam a legjabb Precure szrinak, amit fordtok. Hogy mirt? Nos, elszr is, mindenkppen a magyar cmt akartam hasznlni, elvgre a Go! Princess Precure!-nl nem igazn tehettem, mert az angol jobban hangzik a magyarnl. (Indulj! Hercegn Precure?!?! mintha egy Bakugan animben lennnk...)

Msodszor, aki egy picit is tud japnul, az szreveszi, hogy a nv "Mahou Tsukai" angolul "Magic User". Teht magyarul Varzs Hasznlnak kellene hvni a sorozatot. Azonban, szerintem ez a nv is nevetsgesen hangzik. s a fordyts kzben is rosszul jtt volna ki. ppen ezrt hasznlom a "Varzslatos" megnevezst; a fordts is egyszerbb, jobban megrthet, s legfkppen a cm is jl hangzik!

Mit gondoltok?

 1 (2016.03.26.)

Oldal tetejre
 
Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!